Author Archives: Simon Sananes

About Simon Sananes

Freelance web designer and translator. I started working with websites in 2007 up to now. We hope you like our contributions!

Chrome convierte páginas web en responsive aunque no lo sean

Posted by Simon Sananes
Google Chrome para Android ya propone mostrar páginas web en modo responsive adaptado para móviles para aquellos sitios web que cumplan una serie de requisitos. Podemos ver en la imagen cómo el navegador me propone ver esta página en modo adaptado para móviles. Al hacer clic nos muestra una versión que aumenta el tamaño de la fuente y ajusta los contenidos para que sea mucho más cómodo leer el contenido de la página. Sólo me falta averiguar qué condiciones tiene que cumplir esa ... → Read more ...

Qué es el Keyword Stuffing y porqué debemos evitarlo a toda costa

Posted by Simon Sananes
Hoy vamos a hablar de un tema muy conocido en el mundo del SEO y que muchos profesionales del sector conocen por haberlo usado en el pasado. Esta práctica fue en su día, junto con el uso masivo de backlinks (enlaces a tu propio sitio web), muy útil, ya que con ella los buscadores daban mucha relevancia a esas palabras tan repetidas, pensando que si contenía tantas referencias a esos términos el sitio web o blog hablaría de ello. Más tarde se descubrió su fin verdadero y gracias a las constantes ... → Read more ...

WordPress Multilenguaje

Posted by Simon Sananes
Usar un plugin de multi-idioma o no Cuando diseñamos un sitio web en varios idiomas nos surge la duda de qué plugin usar. Tenemos por un lado los gratuitos, entre los que figura qTranslate, el cual uso personalmente en la mayoría de los trabajos que realizo, y por otro lado tenemos otros plugins de pago como WPML, con una funcionalidad más extendida y una usabilidad diferente a la que ofrece qTranslate pero más avanzada. Usando la versión gratuita de qTranslate tenemos últimamente la ... → Read more ...